{"id":4931,"date":"2023-11-09T11:41:30","date_gmt":"2023-11-09T11:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.www.yomly.com\/?post_type=project&p=4931"},"modified":"2026-09-14T15:22:39","modified_gmt":"2026-09-14T15:22:39","slug":"dubai-national-insurance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yomly.com\/ar\/project\/dubai-national-insurance\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646."},"content":{"rendered":"
\n\n
\n

Case study: Dubai National Insurance<\/p>\n\n\n

Yomly automates HR & Payroll processes for Dubai National Insurance streamlining workflow & improving employee experience<\/h1>\n\n\n
\n\n\n
\n
\n
\"\u0643\u0648\u0646\u062a\u064a\u0646\u0646\u062a\u0627\u0644\"\/<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n

\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0639:
Nashat Hatem, Head of Procurement & Administration and Jihad Debian, HR Manager<\/strong><\/p>\n\n\n

\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0630:
2022<\/strong><\/p>\n\n\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639:
\u062f\u0628\u064a\u060c \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629<\/strong><\/p>\n\n\n

\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629:
130+<\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

\n
Download case study<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n\n\n
\n
\n
\n

\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a<\/h2>\n\n\n\n

Dubai National Insurance approached Yomly looking for an efficient HR and Payroll solution that would automate their manual processes and support their employees in every HR aspect from onboarding to off-boarding. \u201cWe were looking to change our restrictive HR system and wanted customisable and adaptable software to support our team and colleagues,\u201d says Nashat Hatem, Head of Procurement & Administration at DNI.<\/p>\n\n\n

\u0628\u0639\u062f \u0628\u062d\u062b \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u062a\u0648\u062c\u0651\u0647\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 Yomly \u0648\u0628\u0639\u062f \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0641\u0635\u0644\u0629\u060c \u0623\u0628\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0625\u0639\u062c\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0628\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u062c\u0647\u0627\u062f \u062f\u064a\u0628\u064a\u0627\u0646\u060c \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629: \"\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u064a\u0648\u0645\u0644\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0630\u0628\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u062d\u0644\u0651 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629\".<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n

\u0627\u0644\u062d\u0644<\/h2>\n\n\n\n

\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062f\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 Yomly \u0644\u062a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628\u060c \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0644 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629.<\/p>\n\n\n

\u201cThe Yomly team have been so helpful \u2013 assisting before the implementation of the system through several training sessions, ensuring our HR team was fully versed on the platform\u2019s capabilities\u201d commented Nashat. \u201cOnce implemented, the system was introduced to the wider team via announcements and training sessions, furthering our understanding of how to utilise the Yomly platform to its full potential and improving the overall employee experience. The system has helped to streamline our HR operations, particularly managing leave. We are looking forward to using the recruitment module more intensely in the coming months.\u201d<\/p>\n\n\n

\u0648\u0639\u0646\u062f \u0633\u0624\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0645\u064a\u0632 Yomly \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0623\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629\u060c \u0648\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0627 Yomly. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0646\u0634\u0623\u062a \u0623\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a Yomly \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0630\u0647\u0644\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629.\n\n\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u060c \u0623\u0634\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627\u062d\u0638\u0648\u0627 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0631\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0644\u0640 Yomly\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0628\u0631\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646.\"<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n

\n
\n

\u201d<\/p>\n\n\n

\"\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 Yomly \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0630\u0628\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a.\"<\/p>\n\n\n

\u0646\u0634\u0627\u062a \u062d\u0627\u062a\u0645\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629<\/p>\n\n\n

\n
\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 PDF<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n
\n
\n

\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u062d\u0627\u0644\u0629<\/h2>\n\n\n
\n
\n
\"\u062c\u0627\u0644\u0641<\/a><\/figure>\n\n\n

\u062c\u0627\u0644\u0641 \u0643\u0631\u064a\u0648<\/a><\/h3>\n\n\n<\/article>\n\n\n
\n
\"\u0644\u0648\u062c\u064a\u0644\u064a\u0646\u0643\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n

\u0644\u0648\u062c\u064a\u0644\u064a\u0646\u0643<\/a><\/h3>\n\n\n<\/article>\n\n\n
\n
\"\u0634\u0631\u0643\u0629<\/a><\/figure>\n\n\n

\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0648\u0641\u062a\u0647\u0627\u0646\u0632\u0627 \u062a\u0643\u0646\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0645.\u0645.\u062d.<\/a><\/h3>\n\n\n<\/article>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n<\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Case study: Dubai National Insurance Yomly automates HR & Payroll processes for Dubai National Insurance streamlining workflow & improving employee experience Interview with:Nashat Hatem, Head of Procurement & Administration and Jihad Debian, HR Manager Client since:2022 Locations:Dubai, United Arab Emirates Company size:130+ The Challenge Dubai National Insurance approached Yomly looking for an efficient HR and […]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":4933,"parent":13170,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-native","meta":{"_acf_changed":false,"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4931","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Phho2m-1hx","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4931"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14353,"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4931\/revisions\/14353"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yomly.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}